Réseau de médias "Une Ceinture, une Route">>Dernières infos

Une expérience directe offre une vision plus claire de la Chine

11.11.2026 14h33 

Manuel Pineda, secrétaire aux relations internationales du Parti communiste d'Espagne, a consacré plusieurs années à étudier la Chine avant de pouvoir enfin s'y rendre en personne. Ce voyage a été profondément révélateur : il lui a permis de dépasser les connaissances théoriques pour découvrir une réalité beaucoup plus nuancée du développement du pays, transformant ainsi fondamentalement sa perception.

Bien qu'il soit très au fait de la littérature universitaire sur la modernisation chinoise, Manuel Pineda a constaté que les recherches publiées et les cadres théoriques ne pouvaient rendre pleinement compte de la réalité du pays. C'est uniquement grâce à l'observation directe qu'il a pu acquérir un regard véritablement nouveau.

Les textes universitaires et les ensembles de données, aussi précieux soient-ils, ne peuvent remplacer l'expérience vécue. L'intégration harmonieuse des transports électriques à Shenzhen, la préservation des traditions locales dans les ruelles historiques de Jieyang et l'amélioration du niveau de vie d'une génération à l'autre au sein d'une même famille chinoise l'ont particulièrement marqué.

Ses échanges avec des journalistes chinois ont encore approfondi sa compréhension. Il a ainsi réalisé que le principe consistant à « placer le peuple au premier plan » n'est pas une simple déclaration de principe. Il se traduit concrètement par des efforts minutieux pour répondre aux préoccupations quotidiennes, résoudre les conflits de manière appropriée et apporter de la chaleur humaine et de l'attention jusque dans les plus petits détails de la vie quotidienne.

De telles expériences concrètes ne se trouvent pas dans les livres et ne peuvent être pleinement retranscrites dans des tableaux statistiques. Se rendre sur place, observer de ses propres yeux et échanger directement avec les habitants sont les seuls moyens d'acquérir une compréhension aussi immédiate et tangible.

Dans une grande partie des médias et du débat public dans les pays occidentaux, la Chine est souvent présentée à travers des grilles de lecture préconçues, réduisant une société bien plus complexe à quelques récits simplifiés. Il en résulte un décalage persistant entre la réalité vécue sur place et les représentations véhiculées à l'étranger. L'expérience de Pineda suggère une solution simple : les voyages sur place et l'observation personnelle restent les moyens les plus fiables de combler ce fossé.

Pour comprendre la véritable dimension et la diversité de la Chine, les visiteurs doivent dépasser les impressions isolées et découvrir le pays dans différentes régions et à travers des contextes variés.

(Photo/VCG)

(Photo/VCG)

Ce schéma se répète également chez les voyageurs plus jeunes. Hope Eldridge, étudiante à l'Université de l'Iowa, a déclaré après son premier voyage que la Chine qu'elle avait découverte sur place ne ressemblait guère aux représentations fragmentées qu'elle avait vues auparavant sur Internet.

Les chercheurs ont également constaté l'intérêt du travail de terrain. Robert Walker, membre de l'Académie des sciences sociales du Royaume-Uni, qui mène des recherches approfondies sur les politiques chinoises de lutte contre la pauvreté et sur l'expérience du développement du pays, s'est rendu à plusieurs reprises dans différentes régions, notamment dans les provinces du Guizhou (sud-ouest de la Chine), du Shanxi (nord de la Chine) et du Zhejiang (est de la Chine).

En réponse à certains médias occidentaux qui remettent en question les résultats obtenus par la Chine dans la lutte contre la pauvreté en appliquant leurs propres critères d'évaluation, il a souligné que ces critiques étaient influencées à la fois par des préjugés préexistants et par des confusions trompeuses entre différents concepts.

L'approche chinoise de lutte contre la pauvreté a été conçue en tenant compte des spécificités démographiques et économiques du pays. Son succès, mesuré par des résultats tangibles, a permis de sortir des centaines de millions de personnes de l'extrême pauvreté et d'établir les bases d'une résilience socio-économique à long terme.

Le président mozambicain Daniel Chapo s'est spécialement rendu dans les zones rurales chinoises afin de découvrir par lui-même comment des villages reculés étaient parvenus à sortir de la pauvreté. « Entendre n'est pas la même chose que voir. Voir, c'est croire. Ici, j'ai pu constater de mes propres yeux l'expérience de la Chine en matière de lutte contre la pauvreté ainsi que les résultats obtenus dans cette campagne », a-t-il déclaré.

(Photo/VCG)

(Photo/VCG)

Selon l'Administration nationale chinoise de l'immigration, 22,91 millions de ressortissants étrangers sont entrés en Chine au cours du premier semestre de cette année, soit une hausse de 20,4 % sur un an. De plus en plus de visiteurs étrangers viennent ainsi constater par eux-mêmes les avancées technologiques et la vitalité du développement de la Chine. Nombre d'entre eux deviennent, à la suite de leur séjour, de fervents admirateurs du pays. Leurs expériences directes contribuent progressivement à dissiper les perceptions déformées délibérément entretenues par certains médias occidentaux.

Chaque conversation supplémentaire permet de faire disparaître un peu plus les préjugés ; toute compréhension mutuelle plus approfondie favorise un peu plus la coopération entre les pays. À l'image de Pineda, de nombreux visiteurs étrangers se rendent en Chine avec le désir de mieux connaître le pays, de reconnaître les possibilités qu'il offre et d'explorer les perspectives d'une coopération bilatérale bénéfique. Ils observent directement les pratiques de gouvernance chinoises et cherchent à identifier de nouvelles opportunités de développement.

Les livres peuvent fournir un cadre de compréhension et les médias peuvent raconter des histoires, mais seule l'observation directe, accompagnée d'échanges en face à face, peut véritablement transformer les perceptions en profondeur.

Espérons que davantage de personnes retireront les filtres, se rapprocheront de la Chine et parviendront à la comprendre, devenant ainsi des ponts qui favorisent la compréhension mutuelle et la coopération gagnant-gagnant entre la Chine et les autres pays.